Emily+C

这是我爸妈告诉我有关吃饭时要注意 ( zh ù y ì-pay attention to) 的事情 ( sh ì qing － business/items). 在中餐, 有不少习俗 ( x í s ú- custom) 、礼仪（ l ǐ y í － etiquette) 和禁忌 ( j ì nj ì- taboo) 不可以不知道. 以下是一些要注意 ( zh ù y ì- pay attention to) 的事情 （ sh ì qing － business/items).

坐的 时 侯要正，从开始到用餐完 ，都要抬头挺胸 （ t á it ó u t ǐ ngxi ō ng -hold your head high and straighten your back) ；双脚( shu ā ng ji ǎ o - feet) 平放在地，不要把脚抬高、不要抖 （ d ǒ u -shake) 脚； 双手要在桌子上.

• 让长辈（ zh ǎ ngb è i-elderly) 和客人先开始 上每一道菜 时应该（ y ī ngg ā i-should) 先敬（ j ì ng-toast) 酒 / 敬 茶，然后才开始 吃饭；晚辈在敬酒 / 敬 茶 时, 杯子要低 过（ d ī gu ò-lower than) 长辈 - 筷子碰（ p <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">è ng-touch) 到的菜，就要 夹起，不可在碟里挑（ ti <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ā o-pick) 菜或把己经夹的食物放回菜碟里 - 用 过的筷子要放在筷子架（ ji <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">à-rack) 上或放在自己的碟边，不要放在桌子上
 * 要用公筷把饭菜夹到自己或别人的碗里面
 * 如果餐桌有 转（ zhu <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ǎ n-turn) 盘，要以顺时针（ sh <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ù nsh <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">í zh <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ē -clockwise) 方向（ f <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ā ngxi <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">à ng-direction) 拿菜, 只可 夹（ ji <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">á <span style="color: #535353; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;"> –pick up) 自己面前的食物（ sh <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">í w <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ù-food) ,’ 注意同桌有人在拿菜 时不要转动转盘！
 * 倒（ d <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">à o-pour) 茶 给自己前, 要先倒给别人，要给最高的长辈 / 客人开始 . 如果有人倒茶 给自己 ， 要 说谢谢. 如果茶水 已经没有了 ， 要把茶盖（ g <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">à i-lid) 打开，表示（ bi <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ǎ osh <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ì <span style="color: #8f8f8f; font-family: 'Lucida Sans Unicode','sans-serif'; font-size: 20px;">- <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">reflects) 要 服务生加（ ji <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ā-add) 水

<span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Works Cited //<span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">Chinese Dining Etiquette //<span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">. Perf. Carmen. Off the Great Wall, 2013. YouTube. <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">"Chinese Table Manners." //About Travel//. About.com, n.d. Web. 17 Oct. 2014.
 * 嘴（ zu <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ǐ-mouth) 里有食物 时不要说话 . 不要在 别人嘴里有食物时, 跟 他讲（ ji <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ǎ ng 话
 * 不在吃 饭 时要放下筷子；说话时不要动筷子
 * 不可用餐巾（ j <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ī n-cloth) 擦（ c <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ā-wipe) 嘴, ，要用纸（ zh <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ǐ–paper) 巾 盖嘴巴，然侯说 : 对 不起 !
 * 不可把筷子直插（ ch <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ā-insert) 在 饭里、不可以只用一根（ g <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 16px;">ē n-MW for unit) 筷子